终场哨响,切特·霍姆格伦低头看了看自己的数据统计——32分14篮板7盖帽,随后只是轻轻擦了擦额头的汗水,而记分牌上最刺眼的,是第三节那行鲜红的比分:42比15。
就在这个夜晚的第三节,凯尔特人用12分钟的时间,彻底改写了整场比赛的走向,确切地说,改写比赛只用了3分11秒。
上半场比赛结束时,黄蜂还以58比54领先4分,拉梅洛·鲍尔在半场结束前命中了一记超远三分,黄蜂更衣室里弥漫着乐观的气氛,他们成功限制了凯尔特人的外线火力,让塔图姆和布朗合计只有21投7中。
第三节开始,风云突变。
凯尔特人防守强度突然提升三个等级,切特·霍姆格伦在第一次防守中,就送给迈尔斯·布里奇斯一记排球式封盖,球直接飞到中场,德里克·怀特接球快攻得手,这个回合仿佛按下了某个开关。
接下来的3分11秒,成为了黄蜂队的噩梦时刻。
“我不知道该怎么办,”黄蜂中锋马克·威廉姆斯在赛后承认,“他(切特)既能在三分线外开火,又能冲到篮下终结,最可怕的是,我们试图突破时,他的长臂总是在那里。”
这3分11秒内,切特完成了一个球员能做的所有事情:
7分23秒,切特在弧顶接球,面对威廉姆斯的扑防,假投真突,一步过掉对手后完成单手劈扣,并造成补防的PJ·华盛顿犯规,进球后他面无表情地转身回防,仿佛只是完成了一次训练上篮。

6分51秒,黄蜂试图让特里·罗齐尔单打,切特在罗齐尔突破路线上提前站位,造成进攻犯规,这是黄蜂本节的第三次失误。
6分02秒,切特在右侧45度接到传球,毫不犹豫地出手三分命中,当威廉姆斯试图紧贴防守时,切特用一记灵巧的后撤步创造出了投篮空间。
“我们赛前的防守计划是收缩内线,放他投篮,”黄蜂主教练克利福德赛后无奈地说,“但今晚他投进了那些该死的球,然后我们又调整策略扩防,他又开始冲击篮筐。”
数据不会说谎:在这决定性的单节比赛中,切特一个人就贡献了18分、5个篮板和4次盖帽,黄蜂全队在第三节的15分,仅比他多3分。
当切特在进攻端大杀四方时,凯尔特人的防守体系也达到了巅峰状态,他们采用了极具侵略性的换防策略,切特在防守端扮演了“清道夫”角色——当黄蜂球员突破第一道防线后,总会发现这个2米13的长臂怪守在篮下。
“这就像试图越过一道会移动的城墙,”布里奇斯形容道,“你看到他站在那儿,就会改变出手方式,然后就会投丢。”
黄蜂队在第三节的投篮命中率只有惨淡的22.7%,三分球7投0中,却出现了6次失误,凯尔特人将这些失误全部转化为快攻得分。

凯尔特人主帅马祖拉在赛后透露了一个关键调整:“中场休息时,我们决定让切特更多参与进攻发起,他不仅是一个终结者,更是一个决策者。”
这一调整彻底激活了凯尔特人的进攻体系,切特在高位持球时,黄蜂不得不派一名球员紧贴防守,这给了塔图姆和布朗更多的空切空间,而当黄蜂选择包夹时,切特的传球又总能找到处于空位的队友。
第三节的42分中,有28分直接与切特相关——他个人得到18分,还送出了3次助攻。
比赛中最具象征意义的一幕出现在第三节还剩4分22秒时,切特在防守端连续封盖了布里奇斯和罗齐尔的投篮,随后在进攻端接球面对双人包夹,后仰跳投命中。
“那一刻,我知道我们无法阻止他了,”黄蜂老将戈登·海沃德坦言,“当一个7尺长人能做出那样的动作时,你只能祈祷他手感不好。”
黄蜂试图用不同防守者轮流对付切特——从威廉姆斯到华盛顿,再到小个阵容中的布里奇斯——但无一成功,切特单节获得了8次罚球机会,命中了7个。
当第三节结束时,比分已经从58比54变为96比73,比赛悬念彻底消失,凯尔特人最终以128比101大胜黄蜂,取得六连胜。
这场比赛可能会成为本赛季的一个重要注脚——它展示了现代篮球中“独角兽”型球员的全面影响力,切特·霍姆格伦不仅是一个护筐手和三分投手,当他找到进攻节奏时,可以单枪匹马摧毁对方的整个防守体系。
“这只是一场常规赛,”切特在赛后采访中保持着冷静,“我们需要保持这种强度,面对接下来的每一个对手。”
但对于黄蜂来说,这个夜晚的第三节,无疑会成为他们赛季录像分析中反复研究的一课——关于如何被一名球员彻底打爆防线,以及如何在12分钟内失去整场比赛。
在NBA这个水平的竞争中,一名球员的全面爆发配合体系的完美运转,足以在三分钟内终结悬念,而今晚的切特和凯尔特人,给联盟所有球队上了一课:当独角兽开始冲锋时,最好提前闪开道路。
发表评论